2 Samuël 13:14
Statenvertaling
Doch hij wilde naar haar stem niet horen; maar sterker zijnde dan zij, zo verkrachtte hij haar, en lag bij haar.
Herziene Statenvertaling*
Hij wilde echter niet naar haar stem luisteren, maar omdat hij sterker was dan zij, verkrachtte hij haar en sliep met haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij wilde echter naar haar niet luisteren, maar overweldigde haar, onteerde en verkrachtte haar.
King James Version + Strongnumbers
Howbeit he would H14 not H3808 hearken H8085 unto her voice: H6963 but, being stronger H2388 than she, forced H6031 her, and lay with H7901 her.
Updated King James Version
Nevertheless he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Gerelateerde verzen
Richteren 20:5 | Deuteronomium 22:25 - Deuteronomium 22:27 | 2 Samuël 12:11 | Esther 7:8